Les indiens se lancent à la poursuite
La poursuite a débuté, la crainte est visible chez les soldats
Les Cheyennes sont déjà proche du chariot, beaucoup trop lent
Les "tuniques bleues" désorganisés sont très vite débordés par des cheynnes déchainés, la roue arrière gauche n'a pas tenue.
Les soldats sont rapidement massacrés
C'est l'heure des corbeaux et autres vautours
La cavalerie (qui arrive toujours en retard) ne peut que constater le désastre
Les représailles risquent d'être terribles